Circa 106 – Open Studios

Circa 106 – Marlene Hessemer & Behshad Tajammol

Open Studios / 20. & 21.10.2022

Willkommen zu den Open Studios "Fractured Distillations" mit Marlene Hessemer und Behshad Tajammol!

Für die Residency bei Circa 106 hinterfragt Behshad die Rolle der Übersetzung und ihr destruktives und generatives Potenzial, das Bedeutung transformiert. Sie sucht nach Momenten der Verzerrung von Bestrebungen und Ansprüchen bei der Entschlüsselung der distanzierten Konfrontation mit einer Happening-Realität und ihren persönlichen Reflexionen darüber.

Marlene spielt mit dem Charakter von Google Translate und erforscht die Sprache der sprechenden Hände. Was will uns der Google-Übersetzer vermitteln, und was lässt sich von unseren Fingerspitzen ablesen?

Donnerstag, 20.10., 18 - 21 Uhr
Freitag, 21.10., 18 - 21 Uhr

Circa 106
Bismarckstraße 106, 28203 Bremen
circa106.info

Dies ist die abschließende Veranstaltung der beiden Residenzen im Anschluss an die offene Ausschreibung "In/On Trans-lation".